"I'll try, sweetie," he says, patting Nathan's hand. "Anyway, you don't want me as a vampire, trust me on this one."

Nobody has told him anything else about vampires. He is going solely on Nathan's explanation of how mating works, and on whatever else he's observed directly.

That's a little odd.