"All right," says Elspeth, and she lets herself out of her office, revealing Renata (staring into space) and Edward (also staring into space, but less happily) where they were left when they accompanied Bella to the scene.